Google Adsense

2017年5月15日星期一

[转载]国际篇~欧盟:英语在欧洲影响力减退





欧盟:英语在欧洲影响力减退
图取自互联网

发布於 2017年05月6日 • 

(罗马6日讯)英国与欧盟的脱欧谈判未正式展开,已火药味甚浓。欧盟委员会主席容克在意大利出席一个欧盟会议时表示,英语会慢慢地失去其重要性。他更一度先以英语发言,接著借用法国即將举行总统选举来「调侃」英国,然后改用法语演讲,贏得台下观眾的笑声和掌声。

容克当地时间周五在欧盟会议上说:「缓慢而可確定的是,英语在欧洲失去重要地位.」容克话音未落,台下观眾就已报以掌声和笑声。他接著说:「法国人周日会举行选举,我希望他们明白我在说什么。」在这些开幕词以英文发表后,他转而使用法语继续讲话。

他表示,儘管英国拥有光辉歷史和最近经济增长的上升,但对英国脱欧表示惋惜:「我们的英国朋友决定离开欧盟,这是一个悲剧。」


容克承诺,以高透明度处理英国脱欧谈判,並强调非欧盟放弃英国,而是英国放弃欧盟。

不过,容克所言可能只是表明欧盟对脱欧谈判的强硬姿態,英语在欧盟內作为主要语言,不太可能会消失。欧盟成员国爱尔兰和马尔他政府的官方语言都是英文,不少外交官更喜欢英语而非法语,作为第二外语使用。

资料来源:http://www.orientaldaily.com.my/s/195495

没有评论:

发表评论