Google Adsense

2014年12月17日星期三

[转载]国际篇(中国)~ 习近平拿下周永康




Oriental Daily News, 东方网

2014年12月10日



习近平(左)成功拿下周永康是中国另一重大政治改革和突破。
习近平(左)成功拿下周永康是中国另一重大政治改革和突破。
沸沸扬扬一个长时期后,前中共中央政治局常委、政法委书记周永康的案件及其政治命运终于在12月6日午夜通过《新华社》公佈。

新闻的標题是这样的:「中共中央决定给予周永康开除党籍处分,將周永康涉嫌犯罪问题及线索移送司法机关依法处理」。

新闻內容指控周永康严重违反党的政治纪律、组织纪律、保密纪律;利用职务便利为
多人谋取非法利益,直接或通过家人收受巨额贿赂;滥用职权帮助亲属、情妇、朋友
从事经营活动获取巨额利益,造成国有资產重大损失;泄露党和国家机密;严重违反
廉洁自律规定,本人及亲属受贿他人大量財物;与多名女性通姦並进行权色、钱色交
易。调查中还发现周永康其他涉嫌犯罪线索。

由于案情十分严重,最高人民检察院经审查决定依法对周永康涉嫌犯罪立案侦查並予
以逮捕,案件侦查工作正在依法进行。

这意味著,曾经是红色政权最高领导人之一的周永康虽然目前被列为嫌疑人,但也已
成为阶下囚。他是自从1976年四人帮倒台及1980年被定罪之后的最轰动的大案,间中
隔了38年。根据《新华社》的报导,案情之严重是令人怵目惊心的,这不仅牵涉到严
重的经济犯罪,也与政治斗爭息息相关。

所谓的政治斗爭是指在2012年被选定接班的习近平与李克强班子成了周永康班子谋求
利益的绊脚石,因而在这之后发生了一系列意想不到的政治斗爭案件。

周永康中饱私囊

从表面上看来这是不可思议的情节,但深入剖释,则反映出在整肃「四人帮」及结束
「文化大革命」后的新领导班子,也渐发展成派系与政见分歧及利益享有的斗爭。

最先浮出檯面的是1978年邓小平復出和1981年华国锋退位,改革开放政策成了不可逆
转的潮流。

在这之后掌握实权的邓小平推出胡耀邦取代华国锋,但胡在1987年下台改由赵紫阳接班。
詎料在1989年因胡耀邦逝世发生「六四」天安门事件,导致赵紫阳失势;改由江泽民接
班,直到2002年退位。胡锦涛在顺利接班后,于2012年將棒子交给习近平。

本文的主角周永康虽然在「文化大革命」前的1964年加入中共,但他发跡则是在四人帮
倒台后,从1976年到1985年都是在辽河石油局工作,职务也不断调升至局长,更成了盘
锦市市长。1985年后跃升为石油工业副部长。

从1988年到1998年他都是在石油系统內担任高职。在这之后,他成了国土资源部长。

及后,他离开中央到四川当一把手;也在2002年后选为中央政治局委员,且出任政法委
副书记和公安部长,可谓官运亨通。

2007年后,周永康的官位更上一层楼,出任政治局常委及中央政法委书记,一直到2012年。在这10年(2002-2012),他几乎是公安系统的最具权威者,也被人称为「政法王」。

不易理解的是:(一)他什么时候开始中饱私囊和假公济私?(二)为什么他可以一路
陞官而不受质疑?是不是在过去10年他可以一手遮天?或有通天本领?(三)为什么到
了习近平的时代,他才被挖出是藏在党內和国內的大蛀虫?这究竟和外传「新四人帮」
欲打倒习近平夺权有关?所谓的「新四人帮」有指说是周永康、薄熙来、徐厚才和令计
划,前3人已出事,就不知此事是否「空穴来风」?

习近平杀一儆百

其原由是这样的:2012年3月,薄熙来(薄一波的儿子,被视为最具魅力的太子党)被解
除重庆市委书记职。在5月的时候,周永康尚是常委,他为薄熙来说话,结果被促交出对
警察、法院和情报部门的领导权。当时盛传薄周准备联手扳倒习近平。

到了同年8月,薄熙来妻子谷开来被控谋杀英国商人海伍德罪成被判死缓;而薄熙来被开
除党籍免去人大代表,意味著他將面对提控。

也是在这一年的11月,习近平出任中共中央总书记,取代卸任的胡锦涛。在接任之初因
发生薄熙来案件,也就启开了一场內部的斗爭。最显著的是周永康正式退休,薄熙来也
失去保护伞(薄熙来在重庆当市委书记时,靠唱红打黑成为中国炙手可热的政治明星)。

就在习近平上任一个月后,原四川省副书记李春城被拘留,他也是周永康的亲信,预示
著习近平准备挑战周永康布下的黑网。

为了寻找突破口,薄熙来在2013年9月被判贪污、受贿和滥用职权的所有罪名成立后,
被判无期徒刑,除非有奇跡出现,否则薄熙来的政途已划上句號。

正如所料,在薄熙来被拿下后,习近平的下一个目標就是打最大的老虎,于是周永康的
亲信一个个被架空,下马或被调查、被拘留和被判刑。他们包括蒋洁敏(中国国务院国
资委前主任)、周永青(其弟)、沈定成(中石油党委书记)和梁克(北京安全局长),
以及刘汉(矿业大亨,被判死刑)等。

接著调查和逮捕的范围扩大,也波及电视台的高层。更令人震惊的是,对周永康的提控
也把情妇捲了进来,这种权色和钱色的勾当在近年来也公开地抖出来而成为一大罪名,
这也意味著中国当局在对待政治和经济的犯罪方面已毫不容情也绝不手软,將提升到包
括私人的荒淫生活,以便能收打击人格和警戒之效。

从贪污受贿到酒池肉林、到贪得无厌,到生活糜烂已成当前官场腐化的写照,若当官的
不懂得检点,那就会成为周永康第二或第三了。

虽然我们不知道习近平是否会扩大周永康案,但仅此一条黑线被挖出,涉及数十亿的巨
额。如果不加以制止和杜绝,也真的会如习近平所说的足以「亡党亡国」。

因此习近平以无比的勇气拿下周永康是打倒四人帮后的另一个重大政治改革和突破,殊
值祝贺。

但中国能否在稳定中立足世界之林,就看习近平打虎后是否能收杀一儆百之效。这也將
决定党和国家的未来。

资料来源:http://www.orientaldaily.com.my/index.php?option=com_k2&view=item&id=152996%3A&Itemid=197



没有评论:

发表评论